Exchanging know-how for optimal results

 Home  Research  Services  References  ZMMI  Publications

2001

Oortmann, H.; Reuther, A.: Integriertes Bedienkonzept für moderne Produktionsanlagen. In: Schraft, D.; Bender, K.; Brandenburg, G. (Hrsg.): Tagungsband SPS/IPC/DRIVES 2001. Heidelberg: Hüthig-Verlag, 2001

Röse, K.: Internationalization and Localization of Products: Influences on the User Interface Engineering Process. In: HCI International 2001. 9th International Conference on Human-Computer Interaction, Symposium on Human Interface (Japan) 2002, 4th International Conference on Engineering Psychology and Cognitive Ergonomics, 1st International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction, Poster Session: Abridged Proceedings. 5-10 August 2001, New Orleans, Louisiana, USA, , S.179-181.

Röse, K.: Kultur als Variable des UI-design. In: Oberquelle, H.; Oppermann, R.; Krause, J. (Hrsg.): Mensch & Computer 2001, 1. Fachübergreifende Konferenz, B.G. Teubner-Verlag, Stuttgart Leipzig Wiesbaden, 2001, S. 153- 162.

Röse, K.: Requirements for the Future Internationalization and Localization of Technical Products. In: Johannsen, G. (Ed.): 8th IFAC/IFIPS/IFORS/IEA Symposium on Analysis, Design, and Evaluation of Human-Machine Systems, Preprints, Kassel, Germany, September 18-20, 2001, S.127-132.

Röse, K.; Bruder, R.: MMI-interaktiv: Was wird sich zukünftig ändern? In: www.mmi-interaktiv.de/ausgaben/12_01/ editorial.pdf, 10.12.2001.

Röse, K.; Liu, L.; Zühlke, D.: Design Issues in Mainland China and Western Europe: Similarities and Differences in the Area of Human-Machine-Interaction Design. In: Smith, M.J.; Salvendy, G.: Systems, Social and Internationalization Design Aspects of Human-Computer Interaction. Volume 2 of the Proceedings of HCI International 2001, 9th International Conference on Human-Computer Interaction, Symposium on Human Interface (Japan) 2002, 4th International Conference on Engineering Psychology and Cognitive Ergonomics, 1st International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction, 5-10 August 2001, New Orleans, Louisiana, USA, S. 532-536.

Röse, K.; Liu, L.; Zühlke, D.: Design Issues in Mainland China: Demands for a Localized Human-Machine-Interaction Design. In: Johannsen, G (Ed.).: 8th IFAC/IFIPS/IFORS/IEA Symposium on Analysis, Design, and Evaluation of Human-Machine Systems, Preprints, Kassel, Germany, September 18-20, 2001, S.17-22.

Röse, K.; Liu, L.; Zühlke, D.: The Needs of Chinese Users on German Machines: Localization as one sales aspect. In: Bernhardt, R.; Erbe, H.-H. (Eds): 6th IFAC Symposium on Cost Oriented Automation (Low Cost Automation 2001), Preprints, Berlin, Germany, October, 8-9, 2001, S. 167-172.

Röse, K.; Mangerich, J.D.: Interdisziplinäres Arbeiten: Wunsch oder Wirklichkeit? In: Oberquelle, H.; Oppermann, R.; Krause, J.: Mensch & Computer 2001, 1.Fachübergreifende Konferenz, B.G. Teubner-Verlag, Stuttgart Leipzig Wiesbaden, 2001, S. 409 - 411.

Röse, K.; Zühlke, D.: Culture-oriented Design: Developers’ Knowledge Gaps in this Area. In: Johannsen, G. (Ed.): 8th IFAC/IFIPS/IFORS/IEA Symposium on Analysis, Design, and Evaluation of Human-Machine Systems, Preprints, Kassel, Germany, September 18-20, 2001, S.11-16.

Zühlke, D.; Oortmann, H.: Maschinen steuern und bedienen heute und in der Zukunft. In: Maschinenmarkt 06/2001, S. 40 ff, Vogel-Verlag, Würzburg, 2001

Zühlke, D.; Reuther, A.: Ich Mensch, Du Maschine - ich Dich nix verstehn. In: Produktion (2001), Nr. 30/31, S. 18 f